<!-- BOF: ./personal-templates/show.body -->
<!-- BOF: ./personal-templates/simple/generic/show -->
<!-- BOF: ./personal-templates/rtl.html -->
<!-- Locale=en_US -->
<!-- EOF: ./personal-templates/rtl.html -->


<!-- BOF: ./personal-templates/simple/generic/functions -->
<!-- BOF: ./personal-templates/simple/generic/navbar --><!-- EOF: ./personal-templates/simple/generic/navbar -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/generic/functions -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/generic/show -->

<!-- BOF: ./personal-templates/simple/generic/images -->

<!-- EOF: ./personal-templates/simple/generic/images -->


<!-- BOF: ./personal-templates/simple/personal/other/l68.settings.init -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/personal/other/l68.settings.init -->


    <!-- BOF: ./personal-templates/simple/businessnew/gpage/style_l68.images -->
<!-- EOF: ./personal-templates/simple/businessnew/gpage/style_l68.images -->

    <!-- BOF: ./personal-templates/simple/businessnew/gpage/style_l68.wait -->

 
<!-- EOF: ./personal-templates/simple/businessnew/gpage/style_l68.wait -->

  
  <!-- BOF: ./personal-templates/simple/business/layout/l68.wait -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/business/layout/l68.wait -->


<HTML>

<HEAD>


<META NAME="description" CONTENT="(i) To offer employment to experienced English Second Language teachers and translators; and, (ii) To offer offer high quality language services to businesses and government bodies operating in the Quebec City region.">
<META NAME="Keywords"    CONTENT="">


<!-- business -->


<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
<META NAME="Generator" content="">
<!-- BOF: ./personal-templates/simple/themes.show -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/themes.show -->


<!--<BASE HREF="http://d3004921.cp98.itm-cork.ie/gpage9.html">-->
<TITLE>Pour nous joindre</TITLE></head>
<BODY  BGCOLOR="#FFFFFF"
 TEXT="#333333"

LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" RIGHTMARGIN="0" BOTTOMMARGIN="0"

 onLoad=""
 
 LINK="#003399"
 VLINK="#000066"
 ALINK="#000066"
>

  
      <!-- BOF: ./personal-templates/simple/business/layout/l68.layout --> 
<TABLE WIDTH="100%" height="100%" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 valign="top" bgcolor="#000066" background="widgets/gen_84.1.gif">
  <TR>
     <TD width="760">
         <TABLE WIDTH="760" height="100%" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
            <TR>
               <TD rowspan="6"><img src="widgets/spacer.gif" height=5 width=10 alt=""></TD>
               <TD colspan="3"><img src="widgets/gen_88.1.gif" border=0 height=31 alt=""><br><img src="widgets/gen_89.1.gif" border=0 height=19 alt=""><br></TD>
            </TR>
            <tr><td colspan="3" height="8" background="widgets/gen_87.1.gif" style="background-repeat: repeat-x;"><img src="widgets/spacer.gif" height=8 width=3 alt=""></td></tr>
            <tr><td colspan="3"><img src="widgets/spacer.gif" height=10 width=3 alt=""></td></tr>
            <TR>
               <TD WIDTH="250" height="100%" valign="top"><TABLE WIDTH="250" height="100%" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 valign="top">
                            <TR><TD>
                                 <TABLE WIDTH="250" BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 valign="top">
                                    <tr>
                                       <td rowspan="3" bgcolor="#003399" width="3"><img src="widgets/spacer.gif" height=5 width=3 alt=""></td>
                                       <td height="1" bgcolor="#003366"><img src="widgets/spacer.gif" height=1 width=1 alt=""></td>
                                       <td width="1" rowspan="3" bgcolor="#003366"><img src="widgets/spacer.gif" height=1 width=1 alt=""></td>
                                       <td rowspan="3" background="widgets/gen_91.1.gif" style="background-repeat: no-repeat;background-position:left top;"><img src="widgets/spacer.gif" height=129 width=22 alt=""></td>
                                    </tr>
                                    <tr><td bgcolor="#000066" background="widgets/gen_85.1.gif" style="background-repeat: repeat-x ;background-position:left top;">
                                  <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=10 CELLSPACING=0 valign="top"><tr><td>
                                            <img src="http://d3004921.cp98.itm-cork.ie/images/logo.bmp" width="200" border="0"></td></tr></table></td></tr>
                                    <tr><td height="1" bgcolor="#003366"><img src="widgets/spacer.gif" height=1 width=1 alt=""></td></tr>
                                 </TABLE>
                            </TD></TR>
                            <TR><TD valign="top" height="100%" width="220">
                                            
                                            <a href="index.html" onMouseOver="document.images['img23'].src='widgets/gen_126.1.gif'" onMouseOut="document.images['img23'].src='widgets/gen_125.1.gif'"><img src="widgets/gen_125.1.gif" alt="Bienvenue" name="img23" border="0"></a><br>
                                            <a href="welcome.html" onMouseOver="document.images['img6'].src='widgets/gen_94.1.gif'" onMouseOut="document.images['img6'].src='widgets/gen_93.1.gif'"><img src="widgets/gen_93.1.gif" alt="Welcome" name="img6" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage6.html" onMouseOver="document.images['img25'].src='widgets/gen_130.1.gif'" onMouseOut="document.images['img25'].src='widgets/gen_129.1.gif'"><img src="widgets/gen_129.1.gif" alt="Notre équipe" name="img25" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage.html" onMouseOver="document.images['img8'].src='widgets/gen_96.1.gif'" onMouseOut="document.images['img8'].src='widgets/gen_95.1.gif'"><img src="widgets/gen_95.1.gif" alt="Our Team" name="img8" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage7.html" onMouseOver="document.images['img27'].src='widgets/gen_134.1.gif'" onMouseOut="document.images['img27'].src='widgets/gen_133.1.gif'"><img src="widgets/gen_133.1.gif" alt="Nos services" name="img27" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage1.html" onMouseOver="document.images['img10'].src='widgets/gen_98.1.gif'" onMouseOut="document.images['img10'].src='widgets/gen_97.1.gif'"><img src="widgets/gen_97.1.gif" alt="Our Services" name="img10" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage8.html" onMouseOver="document.images['img29'].src='widgets/gen_138.1.gif'" onMouseOut="document.images['img29'].src='widgets/gen_137.1.gif'"><img src="widgets/gen_137.1.gif" alt="Nos valeurs" name="img29" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage2.html" onMouseOver="document.images['img12'].src='widgets/gen_100.1.gif'" onMouseOut="document.images['img12'].src='widgets/gen_99.1.gif'"><img src="widgets/gen_99.1.gif" alt="Our Values" name="img12" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage9.html" onMouseOver="document.images['img31'].src='widgets/gen_142.1.gif'" onMouseOut="document.images['img31'].src='widgets/gen_141.1.gif'"><img src="widgets/gen_141.1.gif" alt="Pour nous joindre" name="img31" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage3.html" onMouseOver="document.images['img18'].src='widgets/gen_102.1.gif'" onMouseOut="document.images['img18'].src='widgets/gen_101.1.gif'"><img src="widgets/gen_101.1.gif" alt="Contact us" name="img18" border="0"></a><br>
                                            <a href="gpage4.html" onMouseOver="document.images['img21'].src='widgets/gen_122.1.gif'" onMouseOut="document.images['img21'].src='widgets/gen_121.1.gif'"><img src="widgets/gen_121.1.gif" alt="Log in" name="img21" border="0"></a><br>
                                            
                                            <a href="mailto:info@cooplinguistique.com " onMouseOver="document.images['img_email'].src='widgets/gen_106.1.gif'" onMouseOut="document.images['img_email'].src='widgets/gen_105.1.gif'"><img src="widgets/gen_105.1.gif" alt="e-mail me" name="img_email" border="0"></a><br>
                            </td></TR></TABLE></TD>
               <TD background="widgets/gen_86.1.gif" style="background-repeat: repeat-y;"><img src="widgets/spacer.gif" height=1 width=4 alt=""></TD>
               <TD valign="top" width="100%"><!-- BOF: ./personal-templates/simple/businessnew/gpage/style_l68.html -->
<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 VALIGN="top">
    <TR>
        <TD VALIGN="top">
    <TABLE DIR="LTR" WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 bgcolor="#000066">
    <TR>
        <TD width="50" valign="top">
            <img src="widgets/gen_83.1.gif" border=0 width=50 height=20 alt=""></TD>
        <TD ALIGN="right" nowrap background="widgets/gen_82.1.gif" style="background-repeat: repeat-x;"><IMG SRC="widgets/gen_139.1.gif">&nbsp;</TD>
    </TR>
    </TABLE>
    <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=1 CELLSPACING=0 bgcolor="#EFEEEE">
      <tr><td>
      <tr><td>
    <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=5 bgcolor="#FFFFFF">
    <TR>
       <td>

			<TABLE WIDTH=100% BORDER=0 VALIGN="top" CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 >
				<TR>
					<TD WIDTH=10>
						<IMG SRC="widgets/spacer.gif" WIDTH=10></TD>
					<TD WIDTH=100% valign="top">
	                                	<br>
						

					        <TABLE WIDTH=100% BORDER=0 VALIGN="top" CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
														<TR>
							
								<TD WIDTH=100% background="" VALIGN="top">
									<TABLE border="0" CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 >
        									<TR>
										
									            	
											<TD valign="top"  >
											        
<p>
  
      <!-- BOF: ./personal-templates/simple/generic/paragraphs/style.1 -->
    <table width="100%" cellpadding="10" cellspacing="0" border="0">
      
      <tr>
    <td>&nbsp;</td><td>


<font face='Arial' size='2' color='#333333'>

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Si vous êtes un client potentiel et souhaitez en savoir davantage sur les cours d’anglais langue seconde, veuillez contacter:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">John Cheetham<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Tel: (418) 849-0236<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Email: </FONT><A href="mailto:john@cooplinguistique.com"><FONT face="Arial Narrow" color=#0000ff>john@cooplinguistique.com</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Ou <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">David Ballam<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR-CA><FONT face="Arial Narrow">Tel: (418) 254 6778</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR-CA><FONT face="Arial Narrow">Email: </FONT><A href="mailto:david@cooplinguistique.com"><FONT face="Arial Narrow" color=#0000ff>david@cooplinguistique.com</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Or <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Si vous souhaitez en savoir davantage sur nos services de traduction juridique, veuillez contacter:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Patrick McSweeney<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Tel: (418) 554-8957<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Email: </FONT><A href="mailto:patrick@cooplinguistique.com"><FONT face="Arial Narrow" color=#0000ff>patrick@cooplinguistique.com</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Si vous êtes intéressé à devenir membre salarié de la coopérative, veuillez contacter :<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><o:p><FONT face="Arial Narrow">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">John Cheetham<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Tel: (418) 849-0236<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-CA style="mso-ansi-language: EN-CA"><FONT face="Arial Narrow">Email: </FONT><A href="mailto:john@cooplinguistique.com"><FONT face="Arial Narrow" color=#0000ff>john@cooplinguistique.com</FONT></A></SPAN></P>

</font>


<br>

<br><!-- BOF buynow --><!-- EOF buynow -->
</td>
      </tr>
    </table>
<!-- EOF: ./personal-templates/simple/generic/paragraphs/style.1 -->

  
</p>

												
										</TR>
									</TABLE>
								</TD>
							</TR>
													</TABLE>					        	
	                                        
    
					</TD>
					<TD VALIGN="TOP" background="">&nbsp;
					

</TD>
		
				</TR>
 				<TR>
					<TD COLSPAN="3" background="" >
						<IMG SRC="widgets/spacer.gif" WIDTH=1></TD>
				</TR>
				<TR>
					<TD COLSPAN=3 VALIGN="BOTTOM" ALIGN="CENTER">

</TD>
				</TR>
			</TABLE>
</TD><TR>
</TABLE></TD></TR></TABLE>

</TD></TR></TABLE>

<!-- EOF: ./personal-templates/simple/personalnew/gpage/style_l68.html -->

                                    </TD>
            </TR>
            <tr><td colspan="3" height="8" background="widgets/gen_87.1.gif" style="background-repeat: repeat-x;"><img src="widgets/spacer.gif" height=8 width=3 alt=""></td></tr>
            <TR>
               <TD colspan="3">
<center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"><tr><td align="center">

<a href="http://www.psoft.net" target="_blank"><img src="widgets/ss_button.gif" border="0"></a>

<br><font face="helvetica,verdana, arial" size="1">&nbsp;</font>

</td></tr></table></center>


<br>
<FONT FACE="verdana, arial, helvetica" SIZE="1">
<center>
<nobr>|<a href="index.html">Bienvenue</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="welcome.html">Welcome</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage6.html">Notre équipe</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage.html">Our Team</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage7.html">Nos services</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage1.html">Our Services</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage8.html">Nos valeurs</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage2.html">Our Values</A>|</nobr>

<nobr>|Pour nous joindre|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage3.html">Contact us</A>|</nobr>

<nobr>|<a href="gpage4.html">Log in</A>|</nobr>
</center>
</font>

<br></TD>
            </TR>
         </TABLE>
     </TD>
     <td background="widgets/gen_92.1.gif" style="background-repeat: repeat-y;background-position:left top;"><img src="widgets/spacer.gif" height=5 width=50 alt=""></td>
  </TR>
</TABLE>
<!-- EOF: ./personal-templates/simple/business/layout/l68.layout -->

    
<!-- BOF: ./personal-templates/simple/themes.show.body -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/themes.show.body -->

</body>
<!-- BOF: ./personal-templates/simple/themes.show.end -->


<!-- EOF: ./personal-templates/simple/themes.show.end -->


</html>


<!-- EOF: ./personal-templates/show.body -->